Carolien & Alexander, Rie Cramer and Alain Gree

I love shopping! No, not for clothes but for vintage treasures of course! I am always curious if the local second-hand stores have some new items on the shelfs so every week I’ll visit one or more stores. Today was a good day for vintage books! I went to three shops and came back with these books and also bought an airplane and two birds.

Ik houd van winkelen. Nee, niet voor kleding maar voor vintage schatten! Ben altijd nieuwsgierig naar wat de kringloopwinkels in mijn omgeving voor nieuws in de winkel hebben dus elke week bezoek ik er wel eentje of meer. Vandaag was een goede dag voor vintage boeken! Ben naar drie kringloopwinkels geweest en kwam thuis met deze boeken, een vliegtuig en twee vogels.

So happy to find an Alain Gree book! (‘What do we see? In the shops’).

Zo blij om een boek van Alain Gree te vinden!

Mies Bouhuys (a well-known writer in The Netherlands) translated the book about ‘Carolien and Alexander at the fair’. The boy and girl are probably better known as Daniel et Valérie. The book was illustrated by Lise Marin. I love her drawings because she also adds great pieces of fabrics!

Mies Bouhuys vertaalde het boek over Carolien en Alexander die volgens mij beter bekend zijn als Daniel et Valérie. Het boek is geïllustreerd door Lise Marin. Vind haar tekeningen prachtig want ze voegt prachtige stukjes stof toe!

This is a very old book, written by Dien Brinkgreve. Rie Cramer illustrated the book that probably dates from 1934.

Dit is een heel oud boek, geschreven door Dien Brinkgreve. Rie Cramer verzorgde de illustraties voor het boek dat waarschijnlijk dateert van 1934.

‘De Kleine Dierentuin’ is a book by Kathryn and Byron Jackson (known as Animal Babies). The drawings are by Adele Werber. It’s a Golden Book.

‘De Kleine Dierentuin’ werd geschreven door Kathryn en Byron Jackson. De tekeningen zijn van Adele Werber. Het is een Gouden Boekje.

 

Wishing you a happy weekend!

Advertenties

2 comments

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s