koningsdag

Schatten zoeken op Koningsdag

20170427_110532

Mijn verwachtingen waren dit jaar niet hooggespannen. Vorig jaar was Koningsdag koud en nat geweest, dit jaar waren de voorspellingen ietsje beter maar van een warme zonnige dag was geen sprake. Zouden er dit jaar meer kraampjes en vloerkleden vol liggen met spullen? Dit jaar besloot ik er al om 7.00 uur te zijn, om maar niks te hoeven missen! Misschien was het toch te vroeg. Vele verkopers sleepten de spullen nog naar hun plekje dat ze met krijt hadden afgezet. BEZET. Na een uurtje had ik een klein tasje vol en stroomde de markt aarzelend vol met bezoekers. Ik besloot mijn geluk elders te beproeven en vertrok naar de volgende vrijmarkt. Daar had ik direct al geluk: mooie vintage stoffen! Ook hier was de markt niet druk bezet met verkopers. Ongetwijfeld door het koude weer was niet iedereen er op uit getrokken om hun oude knuffels, spelletjes en oma’s kop en schotels te verkopen.

20170427_08425020170427_084150In totaal bezocht ik vier vrijmarkten in mijn omgeving. Vazen scoorde ik niet, ook geen Marimekko shirt (ondanks de 50 cent die ik er maar hoefde te betalen maar ik knapte af op de paar kleine gaatjes) maar wel weer mooie aparte dingen zoals dit houten beeld van een dansend paar en een Bradley Doll.

Pas toen ik thuis was en mijn schatten op tafel uitstalde, besefte ik pas dat ik dichtbij het thema van Koningsdag was gebleven. Oranje boven!

IMG_20170427_200224_119[1]

A duck, a boy and vintage fabric

IMG_8772

I had a great day today! It was Kingsday so I jumped out of my bed very early and made my way to the fleamarket! I bought some great things….

Ik had een geweldige dag vandaag! Het was Koningsdag en dus sprong ik al vroeg uit bed om naar de vrijmarkt te gaan! Ik heb prachtige spullen op de kop getikt…

IMG_8767 IMG_8765

IMG_8775IMG_8778

And this jar is perfect for loose ends… I don’t know why but I keep those threads when crocheting.

En deze pot is perfect voor de losse draadjes… Geen idee maar ik bewaar ze altijd als ik aan het haken ben…

Treasure hunting on King’s Day

IMG_3775

For the first time we celebrated the birthday of our king: King Willem-Alexander. Saturday it was King’s Day instead of Queen’s Day in the Netherlands. And King’s Day or Queen’s Day means ‘vrijmarkt’ or ‘free market’. In cities and villages people sell their secondhand items. As you can imagine, that means treasure hunting for me! Around 9.00 o’clock I went to the market with my big shopper! At first I couldn’t find anything. There were lots of toys and children’s clothes but not a lot vintage items. There were times when I came home (on my bicycle!) with ten W-Germany vases! Not now. Not one vase. But, large fleamarkets like this means you must see past those cuddly toys, look in carton boxes and literally go down on your knees to check those cups and saucers and realising they are from Rörstrand! So, in the end I was quite pleased with my treasures…

Voor de eerste keer Koningsdag! Ik kan maar niet aan dat woord wennen! Maar goed: zaterdag was het dan zover: struinen op de Vrijmarkt! Heerlijk! Rond 9.00 uur was ik er al met mijn oude schooltas (zo’n zwarte boodschappentas met bruine leren hengels: is echt mijn schooltas geweest!). Aanvankelijk kon ik niks vinden. Veel speelgoed en kinderkleding maar niet veel vintage. Vijf jaar geleden of zo kwam ik nog met tien W-Germany vazen thuis -en toen ging ik nog op de fiets…. Maar nu niet. Geen vaas gevonden. Maar, grote rommelmarkten als dit betekent dat je voorbij al die knuffelbeesten moet kijken en in kartonnen dozen moet struinen en echt door je knieën moet gaan om die kop en schotels beter te bekijken. En dan tot de ontdekking komen dat ze van Rörstrand zijn! Dus, uiteindelijk was ik best tevreden met mijn schatten….

IMG_3773

IMG_3768

IMG_3771

IMG_3772

IMG_3779

IMG_3790